Або українською, або ніяк. З 16 січня в Україні з прилавків мали зникнути російськомовні газети та журнали. Набрала чинності норма закону, яка зобов'язує друковані ЗМІ видаватися державною мовою. Наші журналісти відвідали пункти продажу періодики. Як працює закон на місцях, хто контролює його дотримання, та чи є люди, які проти таких нововведень, розкаже Вадим Мороз.
Ще місяць тому прилавки рясніли російськомовними виданнями. Газети, журнали розповідали про події в Україна іноземною мовою. У такій реальності українці прожили 30 років незалежності. З 16 січня мало все змінитися.
Ця стаття передбачає обов'язковість друку загальнодержавних ЗМІ, або регіональних видань українською мовою. Так само ця стаття є обов'язковою і для торгівельних точок, - Тарас Кремінь Уповноважений із захисту державної мови
Відтепер газети та журнали мають друкуватися або українською мовою, або і українською, і російською одночасно. Разом із тим на прилавках україномовної продукції має бути не менше ніж половина. Поки що цієї норми дотримуються.
"Таємниці 20 століття", "Загадки історії" були російською, а тепер українською. "Експрес-газета", "Факти", "Комсомолка" стали українською. У нас були "Історії з життя", "Вдвох", "Моя доля" російською, але ніхто не купував. Стали друкуватися українською - дуже гарно розходяться, - Ольга Чупір продавчиня
Є й на прилавках російськомовні видання. Продавчиня пояснює, це попередні тиражі, які ніяк не вдається реалізувати. Двомовних видань небагато - дорого. Хто не прийняв нових правил гри випуск призупинили.
Газети, які не перейшли, вони не вийшли взагалі. Це "Моя сім'я", "Аргументи і факти" - вони зовсім не вийшли. Журнали, наприклад "відпочинь", "теленеділя" - вони вже всі українською. Журнали, які не вийшли українською, їх зовсім немає в продажі. Ті, що були російською, але тепер українською їх беруть не так активно, як раніше брали, - Тетяна Сідлярова продавчиня
Покупцям же ж доводиться звикати до нової реальності.
Я російської не признаю. Тим більше зараз
Буду підлаштовуватися. 75 років уже. Мене ж не перевиховаєш. Так вже й буде. Книги читаю російською, але українською теж читаю.
Принципово зараз блокую всі видання, всі джерела, ресурси російською мовою. На ютубі теж принципово. Не хочу споживати цей контент. Не хочу бути в повістці російського життя.
Колись ж не забороняли. А зараз що вже не можна? - Колись часи були іншими. Зараз війна з Росією. - Ой всі такі українці щирі стали стали. - газети, журнали читаєте? Якою мовою? - мені немає різниці, мені російською ще легше.
За виконанням закону слідкуватиме уповноважений із захисту української мови. Видання, які виходитимуть російською штрафуватимуть. Правда робитимуть це з 16 липня цього року. Якщо редакцію на російській мові спіймають вперше штраф від шести до дев'яти тисяч. Вдруге - від восьми з половиною до 11 тисяч. (6,8-8,5 тисячі гривень / 8,5-11,9 тисячі гривень) На місцях слідкувати за дотриманням цього закону немає кому. Втім у Рівненській області це робити не потрібно.
Цей закон потрібен, але він для нашої області не актуальний, тому що у нас сьогодні в області, і не тільки сьогодні, у нас не було жодних видань, які б виходили не державною мовою, - Дмитро Тарасюк голова Рівненської обласної організації Національна спілка журналістів України
Також не можна вносити в друковані видання інформацію іншою мовою, зокрема оголошення й рекламу. До винятків належать англійська мова, офіційні мови Євросоюзу, кримськотатарська й мови інших корінних народів України. Російська в цей перелік не потрапила.
