ITV MEDIA GROUP | Новини Рівного та області ITV MEDIA GROUP | Новини Рівного та області
Рівне, вул. Миколи Боголюбова, 5
+380964960000 [email protected]

Рівненській духовній семінарії презентували два унікальні видання (ВІДЕО)

Рівненській духовній семінарії презентували два унікальні видання - Пересопницьке та Мазепинське євангеліє. Обидві книги пов'язані з іменем Гетьмана Івана Мазепи. А привіз їх та передав бібліотеці семінарії митрополит Переяславський та Вишневський Олександр Драбинко. Більше у матеріалі далі. 

Дві унікальні книги відтепер є в Рівненській духовній семінарії. Їх пов'язують із іменем великого гетьмана Івана Мазепи. Він і став фундатором обох книг. 

"Одне із них Пересопницьке Євангеліє, котре було репринтно видано з оригіналу 2008 року  до 1020-тиліття хрещення Русі. Інше із них є виданням яке було видане минулого року і являється Мазепинським Євангелієм було видано в Алеппо арабською мовою. Воно має додаткову частину інформаційну, яка складена і розповідає про те, для чого це було зроблено і як це було зроблено," - каже митрополит Переяславський та Вишневський Олександр Драбинко.

Пересопницьке Євангеліє написане давньо-українською мовою. Там містяться ще коментарі авторів, які його перекладали із давньо-болгарської, написаного у 16 столітті. А ось щодо Мазепинського Євангеліє, то воно - арабською мовою. 

"Ці святині відіграли і сьогодні займають надзвичайно важливу ношу в історії і минулого, і сучасності духовної і державної складової України. Сподіваємось, що і наша Рівненщина, свята Волинь також буде неодноразово звертатися до цих духовних носіїв, до цих духовних зерен, які  допомагають, усвідомити своє місце, своє покликання," - каже ректор Рівненської духовної семінарії ПЦУ Віталій Лотоцький.

Віталій Лотоцький розповідає, у храмі вже облаштовують місце, де зберігатимуться унікальні видання. Також хочуть познайомити й інших із цими духовними святинями. Тому готують ряд подій у церкві.

Читайте також: