У часи, коли російські загарбники сплять і бачать, як вони знищують українську державу, мову, культуру, історію та усі надбання нашої, ніким не скореної нації, коли як не зараз, варто викинути з нашого вжитку все те, що нам штучно насаджували упродовж років.
Мовних помилок припускаються всі. Навіть шановані професори та вчителі української мови. А от що точно до снаги кожному з нас — це прополювати бур’янці кальок і русизмів у повсякденному мовленні. Бо це вони непомітно, але впевнено перетворюють мову на суржик.
ITV media group дібрав для вас 20 поширених помилок, які варто викорінювати з повсякденного вжитку:
| Неправильно | Правильно |
|---|---|
| у цьому, такому випадку | |
| кілометрові затори | |
| придбати на виплату, на виплат | |
| купити устілки | |
| купувати гуртом | |
| цілушка, окраєць хліба | |
| недбале ставлення | |
| надолужити згаяне | |
| придбати підковдру чи наволоку | |
| друкарська помилка | |
| мийний засіб | |
| не бери близько до серця | |
| має популярність | |
| перепрошую, даруйте, вибачте мені, пробачте |
|
| піп і попадя, панотець і паніматка | |
| рухомий рядок | |
| натщесерце, на порожній шлунок, натще | |
| скласти іспит | |
| без вагань погодився | |
| постелити простирадло |
Читайте також: Що подивитись: тридцять українських фільмів
Читайте також: Відомі канали: що подивитись на YouTube українською
