Акторка Кіра Найтлі озвучила аудіоверсію книги під назвою «Ти не знаєш, що таке війна», яку написала 12-річна українка з Харкова Єва Скалецька.
Про це повідомили на сторінці видання Bookseller.
У Великій Британії видання Bookseller опублікувало «щоденник війни».
У занотованих спогадах Єва розповідає про перші 12 днів війни, які назавжди змінили її життя.
«Всім відомо, що означає слово "війна". Але практично ніхто не знає, що це слово репрезентує насправді...», — з цього починається книга.
Перший день війни дівчина розповідає як доводилося ховалися від вибухів у тісному підвалі.
«Вранці її розбудили жахливі звуки обстрілу. Росія напала на Україну, і її улюблений дім у Харкові вже не був тим надійним прихистком, яким мав бути. Саме тоді, коли вона була змушена ховатися у сирому, тісному підвалі, Єва вирішила записати свою історію. І це історія, яку має почути світ», - йдеться в описі книги.
У Харкові Єва жила з бабусею. Завдяки її друзям вони змогли виїхати до Дубліна, Ірландія. Дівчинка сподівається повернутися додому. Проте квартира, де вона жила з дитинства, зруйнована.
Видання ілюстроване світлинами Єви, зруйнованого Харкова, а кожен день, описаний дівчинкою, видавці супроводили заголовками з новин, які сталися того дня. Свою першу книжку українська школярка присвятила бабусі.
